Cómo solicitar a NARA un manifiesto de pasajeros de barco

Si está buscando la ciudadanía europea por descendencia o realizando una investigación genealógica, es posible que necesite obtener un registro de manifiesto de pasajeros de barco. Estos registros, disponibles a través del Archivo Nacional de Registros de Estados Unidos (NARA), proporcionan información valiosa sobre la llegada de sus antepasados a Estados Unidos. Esta guía le guiará a través del proceso de solicitud de un registro de llegada de pasajeros a NARA.

‍

¿Qué es un Manifiesto de Pasajeros?

Un manifiesto de pasajeros de barco, también conocido como registro de llegada de pasajeros, documenta la llegada de personas a Estados Unidos por mar. Estos registros son esenciales para las solicitudes de ciudadanía europea por descendencia y para la investigación genealógica. Proporcionan detalles como el nombre del inmigrante, su edad, su lugar de origen y el barco en el que llegó.

‍

Pasos para solicitar un registro de manifiesto de pasajeros de barco a NARA

Paso 1: Crear una cuenta en el sitio web de NARA

Visite el sitio web del Archivo Nacional de Registros (NARA) y cree una cuenta. Una vez creada su cuenta, inicie sesión para comenzar su solicitud.

Paso 2: Encargar reproducciones

Vaya a la sección "Solicitar reproducciones" del sitio web de NARA.

Paso 3: Registros de inmigración y naturalización

Seleccione "Registros de Inmigración y Naturalización" entre las opciones proporcionadas.

Etapa 4: Registro de llegada de pasajeros (NATF 81)

Seleccione "Registro de llegada de pasajeros (NATF 81)" para continuar.

Paso 5: Método de entrega y Añadir a la cesta

Seleccione el método de entrega que prefiera. Si necesita el documento para fines oficiales, elija "Copia certificada en papel (15 $ adicionales)". A continuación, haga clic en "Añadir a la cesta".

Paso 6: Estado y puerto de entrada

Seleccione el Estado de entrada y el puerto de entrada. Para muchas personas, serán "Nueva York" y "Nueva York (Ellis Island)".

Paso 7: Información personal

Introduzca la información personal del individuo que llegó a Estados Unidos, incluyendo su nombre, fecha de llegada y cualquier otro detalle relevante.

Paso 8: Pago y finalización del pedido

Revise su pedido, proceda al pago y finalice su pedido. Recibirá un correo electrónico de confirmación de OrderOnlinePM@nara.gov con su número de pedido, total, fecha de envío y método de entrega.

‍

Consejos adicionales para solicitar registros

• La precisión es clave: Asegúrese de que la información personal que proporcione sea lo más exacta posible para facilitar la búsqueda de los registros correctos.
• Copias compulsadas: Si el registro es para un fin oficial, seleccione siempre la opción de copia certificada para asegurarse de que el documento cumple los requisitos necesarios.
• Compruebe las opciones de envío: Si tienes prisa, comprueba las opciones de envío urgente.

‍

Consultar a un experto en ciudadanía

Navegar por el proceso de obtención de registros históricos puede ser complejo, especialmente cuando se utilizan para solicitudes de ciudadanía. Podemos ayudarle a obtener y utilizar estos registros de forma eficaz. Concierte una cita para recibir asesoramiento especializado adaptado a sus necesidades.